The Flatmates - Episode 3: At the pub

Tim: It's your round, Alice.

Alice: What, again? Alright, what do you all want?

Helen: An orange juice, please.

Michal: The same for me too.

Tim: Oh come on Michal, you're not in Poland now. Why not try a traditional pint of English bitter?

Michal: OK, then.

Tim: And the usual for me - a G & T, love.

Alice: Em, OK.

Helen: Don't call Alice "love".

Tim: Why not, isn't she lovely? Michal, what do you think?

Словарик к переводу

round - раунд, окружность

again - снова

same - тот же самый

pint - пинта

bitter - горький

usual - обычный

lovely (lovelier; the loveliest) - прекрасный, красотка (сущ.)

love - милый, милая; милочка, душечка (обращение к незнакомой женщине, девушке)